balance >> Sözlük İngilizce Türkçe Çeviri Fransızca Almanca Rusça İspanyolca İtalyanca

balance	{'bæləns} {N} terazi, uyum, kalan, bilanço, bakiye, balans, denge, denklik, denge: ruhsal denge {V} tartmak, düşünmek, dengelemek, denk gelmek, dengede tutmak, denklemek, karşılaştırmak, dengeli olmak, denk olmak, eşitlenmek, dengelenmek, salınmak, dalgalanmak, inip çıkmak

balance	balance of trade ticaret dengesi, ithalât ve ihracat arasındaki para kıymeti farkı balance sheet bilanço balance wheel nâzım çark credit balance alacak bakiyesi, matlup bakiyesi debit balance zimmet bakiyesi, borç bakiyesi hang in the balance muallâkta olmak, nazik bir vaziyette olmak strike a balance uzlaşmak trial balance muvakkat mizan, küçük mizan
balance	f. tartmak, dengelemek, muvazene sağlamak; eşit olmak, dengeli olmak; tereddüt etmek, dansta aksi istikametlerde hareket etmek.
balance	i. 1. terazi. 2. denge. 3. denklem. 4. bilanço. 5. bakiye. f. 1. dengelemek. 2. dengeli olmak.
balance	v.dengele:n.denge

Fransızca » Türkçe

balance	/balañs / nf terazi; denge; bilanço *balance commerciale* ticaret dengesi *balance des forces* güç dengesi *être en balance* kararsızlık içinde olmak *faire pencher la balance* kayırmak *la balance* terazi burcu *mettre en balance* karşılaştırmak; tartmak *tenir la balance égale* yansız olmak
balance	[la] terazi; denge; bilanço

Almanca » Türkçe

Balance	{N} denge, bilanço
balance	denge, muvazene
Balance	n {'ba'lan:sı} e denge.
Balance	denge

İspanyolca » Türkçe

salınım; denge; bilanço

/m/

İngilizce » İngilizce

Balance	An apparatus for weighing.	n.
Balance	Act of weighing mentally; comparison; estimate.	n.
Balance	Equipoise between the weights in opposite scales.	n.
Balance	The state of being in equipoise; equilibrium; even adjustment; steadiness.	n.
Balance	An equality between the sums total of the two sides of an account; as, to bring one's accounts to a balance; -- also, the excess on either side; as, the balance of an account.	n.

İngilizce » İspanyolca

{'bæləns}

{N} balanza (F), equilibrio (M), volante (M), saldo (M), balance (M), resto (M)
{V} pesar, comparar, equilibrio: poner en equilibrio, equilibrar, compensar, contrarrestar, sopesar, saldar, igualar, equilibrio: hacer equilibrios, equilibrarse, balancearse, vacilar

İspanyolca » İngilizce

{N} rocking, balance, balance-sheet, stocktaking

İngilizce » Fransızca

Balance	{'bæləns} {NPR} Balance [astr.] (F)
balance	{'bæləns} {N} balance (F), équilibre (M), aplomb (M), solde (M) {V} équilibre: tenir en équilibre, équilibrer, balance: mettre en balance, compenser, balancer, contrebalancer, équilibre: être en équilibre

Fransızca » İngilizce

balance	{N} balance, scales, weighing machine, comparison, evenness, overpoise
balancé	{A} balanced
Balance	{NPR} Libra, Scales, Balance	astr.

İngilizce » Rusça

{'bæləns}

{A} балансовый
{N} весы (PL), уравновешенность (F), равновесие (N), сальдо (N), баланс (M), противовес (M), маятник (M), балансир (M), балансировка (F), остаток (M)
{V} балансировать, сохранять равновесие, равновесие: быть в равновесии, уравновешивать, уравновесить, сбалансировать, подводить баланс, взвешивать, обдумывать, сопоставить, сопоставлять, колебаться

İngilizce » Almanca

Balance	{'bæləns} {NPR} Waage [Astr.] (F)
balance	{'bæləns} {N} Ausgleich (M), Gleichgewicht (N), Ausgewogenheit (F), Hauptgewicht (N), Saldo (M), Balance (F), Bilanz (F), Stand (M), Restbetrag (M), Schwebe (F), Restsumme (F), Rest (M) {V} Gleichgewicht: im Gleichgewicht halten, ausgleichen, balancieren, abwägen, abschließen, ausbalancieren: sich ausbalancieren, auswuchten, ausgeglichen sein, saldieren

Almanca » İngilizce

Balance

{N} balance, equilibrium

İngilizce » İtalyanca

{'bæləns}

{N} bilancia (F), libra (F), equilibrio (M), armonia (F), proporzione (F), contrappeso (M), pareggio (M), conguaglio (M), bilancio (M), saldo (M)
{V} pesare, pareggiare, bilanciare, pareggio: essere in pareggio, valutare, equilibrare, confrontare, saldare, chiudere, bilanciarsi, pareggio: essere pareggio, quadrare, oscillare, dondolare

İngilizce » Çince (Simpl.)

{'bæləns}

{N} 钟摆, 摆轮, 差额, 结余, 平衡, 权衡
{V} 相当, 相抵

İngilizce » Çince (Trad.)

{'bæləns}

{N} 鐘擺, 擺輪, 差額, 結餘, 平衡, 權衡
{V} 相當, 相抵

İngilizce » Arapça

{'bæləns}

{N} توازن, رصيد حساب, قسطاس, ميزان الساعة, وازن أو قوة, التعادل, تعادل الجانبين السلبى و الإيجابى, ميزان
{V} زين يزخرف, وازن ( بينهما ), زين يكيل, تعادل, تذبذب, ترجح, اهتز, تردد, توصل إلى تسوية عادلة, رصد

İngilizce » Portekizce

{'bæləns}

{N} balanço (M), equilíbrio (M), harmonia (F), balança (F), comparação (F), estimativa (F), saldo (M), sobra, pêndulo (M)
{V} balançar, pesar, pesar em balança, ponderar, avaliar, contrabalançar, equilibrar, saldar, hesitar

İngilizce » Yunanca