İngilizce » Türkçe  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} sallanma, dalgalanma, etki, tesir, idare, hükmetme, egemenlik
- {V} sallanmak, sarsılmak, eğmek, hüküm sürmek, eğilimi olmak, meyilli olmak, aklını çelmek, saptırmak, etkilemek, etki etmek, üzerinde etkisi olmak, yönlendirmek, hükmetmek
|
|
|
sway |
f. 1. (dik duran bir şey/biri) (bir yandan öbür yana) sallanmak; sallamak: She was swaying to the music. Kendini müziğin etkisine bırakarak sallanıyordu. The wind was swaying the palms. Rüzgâr palmiyeleri sallıyordu. 2. (birini) etkileyerek yönlendirmek; (birini) (bir karara) yöneltmek: In the end it was Alev´s greed for money that swayed Sungur. Eninde sonunda Sungur´un kararını belirleyen şey Alev´in para hırsıydı. Can he be swayed by a pretty face? Güzel bir çehre onu bir karara yöneltebilir mi?
i. 1. sallanma. 2. nüfuz. 3. egemenlik, hâkimiyet, hükümranlık. |
|
sway |
f.
i. sallamak; eğmek, meylettirmek; etkilemek, tesir etmek; idare etmek, istediği tarafa yöneltmek; den. bedenin ağırlığını vererek hisa etmek; eğilmek, meyletmek; taraftar olmak; dönüp gitmek; iki yana veya ileri geri sallanmak; hakim olmak, hükmetmek;
i. hüküm, idare, emir; dalgalanma, sallanma; etki, tesir; ağırlık. sway-backed
s. çökük sırtlı (at). |
|
sway |
sway
swey
Fiil
* (dik duran bir şey, biri) (bir yandan öbür yana) sallanmak; sallamak.
* (birini) etkileyerek yönlendirmek; (birini) (bir karara) yöneltmek:
In the end it was Emine's greed for money that swayed İsmet.
Eninde sonunda İsmet'in kararını belirleyen şey Emine'nin para hırsıydı..
İsim
* sallanma.
* nüfuz.
* egemenlik, hâkimiyet, hükümranlık. |
|
sway |
sallamak; eğmek, meylettirmek; etkilemek, tesir et |
|
|
İngilizce » İngilizce  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
Sway |
To move or wield with the hand; to swing; to wield; as, to sway the scepter. |
v. i. |
Sway |
To influence or direct by power and authority; by persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. |
v. i. |
Sway |
To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp; as, reeds swayed by wind; judgment swayed by passion. |
v. i. |
Sway |
To hoist; as, to sway up the yards. |
v. i. |
Sway |
To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline. |
v. i. |
|
İngilizce » İspanyolca  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} meneo (M), balanceo (M), sacudimiento (M), vaivén (M), imperio (M), influencia (F), poder (M)
- {V} menearse, balancear, sacudir, mover, inclinar a, balancearse, mecerse
|
|
|
İngilizce » Fransızca  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} balancement (M), oscillation (F), empire (M), répugnance (F)
- {V} balancer: se balancer, vaciller, osciller, tanguer, empire: avoir l'empire sur, influencer, pilier: se pilier, ballotter
|
|
|
İngilizce » Rusça  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} качание (N), правление (N), колебание (N), раскачивание (N), взмах (M), власть (F), влияние (N), тенденция (F)
- {V} качнуться, качаться, колебаться, качать, шатать, шатнуть, колебать, влияние: иметь влияние, перетягивать, перетянуть, склонять, направить, направлять, управлять, править, поворачивать в горизонтальном направлении
|
|
|
İngilizce » Almanca  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} Schwingen (N), Schwanken (N), Wackeln (N), Schaukeln (N), Schwenken (N), Einfluss (M), Macht (F)
- {V} wiegen: sich wiegen, wiegen, schwingen, schwanken, schlenkern, schaukeln, wackeln, wanken, taumeln, beeinflussen, umstimmen
|
|
|
İngilizce » İtalyanca  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} potere (M), dominio (M), governo (M), impulso (M)
- {V} oscillare, barcollare, vacillare, ondeggiare, influenzare, dominare, governare, reggere
|
|
|
İngilizce » Çince (Simpl.)  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} 荡, 摇曳
- {V} 悠荡, 摆, 晃, 晃动, 摆动, 摆晃, 扤, 摇, 吹拂, 摇摆, 摇动, 摇晃
|
|
|
İngilizce » Çince (Trad.)  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} 蕩, 搖曳
- {V} 晃, 擺, 悠蕩, 擺動, 晃動, 擺晃, 扤, 搖, 吹拂, 搖擺, 搖動, 搖晃
|
|
|
İngilizce » Arapça  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} هيمنة, سطوة, اشمئزاز, حكم, تأرجح, تمايل
- {V} تمايل, تسلط, أثر على, ترنح, تثنى, تأرجح, اهتز, حمله على تغيير رأيه, هز, فرض سيطرته
|
|
|
İngilizce » Portekizce  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {V} balançar, agitar, brandir, empunhar, fazer oscilar, manejar, oscilar, vacilar, gingar
|
|
|
İngilizce » Yunanca  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
sway |
{sweı}
- {N} εξουσία, επιρροή, κουνώ, κράτος, ταλάντευση
- {V} κραδαίνω, ταλαντεύω, πάλλω, ταλαντεύομαι, κυβερνώ, επηρεάζω
|
|
|
Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)
|