 Türkçe » İngilizce  |
Yukarı  |
| kaçmak |
- {ID} flight: take flight, light out
- {V} escape, run away, run, desert, flee, slip off, slip, abscond, blow, bolt, bolt: make a bolt for it, break, break away, bunk, decamp, defect, elope, fade, fly, fly away, get away, go by, hook it, lam, lapse, leg it, nip off, pack up, pull out, retreat, run off, scamper away, scoot, scuttle, skip, skip it, skip out, slope off, travel, walk off, make off
|
|
|
|
| kaçmak |
1. /dan/ to escape (from), flee; to desert; to run away (from); to skip out of; to sneak off from.
2. /dan/ to get out of, avoid, shirk (an obligation).
3. /dan/ to avoid, stay away from (someone, a place).
4. /dan/ (for liquid, gas) to leak, leak out (of); (for electricity) to escape from (something).
5. (for a stocking) to run, Brit. ladder.
6. /a/ (for water, dust, an insect) to slip into, get into, penetrate (one´s eye, ear, a container).
7. /a/ to slip to (one side).
8. to disappear, go away without saying good-bye.
9. /la/ to elope with.
10. to run fast.
11. (for one´s sleep, peace of mind, good mood) to disappear, vanish, go away.
12. /a/ to tend toward, verge on, be tinted with (exaggeration, malice, another color).
13. to seem (rude, inopportune).
14. to turn out (well, badly). Kaçan balık büyük olur. proverb One always imagines the thing one has missed to be better than it actually was. kaçacak delik aramak to look for a place to hide. kaçmaktan kovalamaya/kovmaya vakti olmamak/vakit bulamamak/eli değmemek to be so busy with important matters that one has no time for lesser things. |
|
| kaçmak |
* to escape (from), flee; to desert; to run away (from); to skip out of; to sneak off from.
* to get out of, avoid, shirk (an obligation).
* to avoid, stay away from (someone/a place).
* (for liquid/gas) to leak, leak out (of); (for electricity) to escape from (something).
* (for a stocking) to run, _British_ ladder.
* (for water/dust/an insect) to slip into, get into, penetrate (one's eye/ear/a container).
* to slip to (one side).
* to disappear, go away without saying good-bye.
* to elope with.
* to run fast.
* (for one's sleep/peace of mind/good mood) to disappear, vanish, go away.
* to tend toward, verge on, be tinted with (exaggeration/malice/another color).
* to seem (rude/inopportune).
* to turn out (well/badly). |
|
| kaçmak |
avoid |
|
| kaçmak |
desert |
|
|
| Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| acele ile kaçmak |
|
|
| adaletten kaçmak |
- {V} justice: flee from justice
|
|
| alacaklıdan kaçmak |
|
|
| askerden kaçmak |
|
|
| aşırıya kaçmak |
- {ID} lily: paint the lily
- {V} extreme: go to extremes, rush into extremes, exaggerate, exceed, overdo, overshoot oneself, overshoot the mark
|
|
| bahisleri ödemeden kaçmak |
|
|
| bahis paralarını ödemeden kaçmak |
|
|
| çalıp kaçmak |
|
|
| giyimde aşırıya kaçmak |
|
|
| gözünden kaçmak |
|
|
| hızla kaçmak |
|
|
| ile kaçmak |
|
|
| insanlardan kaçmak |
- {V} keep oneself to oneself
|
|
| ipini koparıp kaçmak |
|
|
| kaçmak! |
|
col. |
| borçlarını ödemeden kaçmak |
|
|
| sorumluluktan kaçmak |
- {V} responsibility: dodging responsibility
|
|
| kaçmak (çorap) |
|
|
| kanundan kaçmak |
- {V} abscond from justice, abscond
|
|
| kapıp kaçmak |
|
|
|
|
Ayarlar
İngilizce Türkçe Çeviri