• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     

Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|

Türkçe » İngilizce Yukarı
hayal
  • {ID} elephant: pink elephant, castle: castles in Spain, castle: castles in the air
  • {N} imagination, reflection, vision, fantasy, fancy, bubble, delusion, dream, illusion, illusiveness, phantasy, pipe dream, reverie, shadow, simulacrum, specter, spectre [Brit.], waking dream
hayâl
  • {N} daydream
hayal ,-li
1. imagined thing, vision, fancy; fantasy; dream; daydream.
2. imagination.
3. image, reflection.
4. shadow, indistinct image.
5. ghost, vision, apparition.
6. flat figure used in a shadow show.
7. shadow show.

hayale dalmak to daydream.

hayal etmek /ı/ to imagine.

hayalinden geçirmek /ı/ to dream of, think of.

hayal gibi
1. like a dream.
2. very thin (person).

hayal gücü imagination, imaginative power.

hayali ham impossible scheme, wild idea.

hayale kapılmak to be carried away by one´s imaginings, let one´s imagination run away with one.

hayal kırıklığı disappointment.

hayal kırıklığına uğramak to be disappointed.

hayal kırıklığına uğratmak /ı/ to disappoint.

hayal kurmak to dream dreams, build castles in the air.

hayal mahsulü figment of the imagination.

hayal meyal vaguely, indistinctly.

hayal olmak to be realized only in one´s imagination, turn out to be nothing more than a dream.

hayal oyunu shadow show, shadow play.
hayal hayal{i} * imagined thing, vision, fancy; fantasy; dream; daydream. * imagination. * image, reflection. * shadow, indistinct image. * ghost, vision, apparition. * flat figure used in a shadow show. * shadow show.
hayal dreamy

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
beni hayal kırıklığına uğratan şey
  • {ADV} disappointment: to my disappointment
bozmak (hayal, düşünce)
  • {V} break on
dağıtmak (hayal, düşünce)
  • {V} break on
esrarın etkisiyle görülen hayal
  • {N} pipe dream
hayâl alemi
  • {N} ivory tower
hayal aleminde
  • {A} faraway
hayal aleminden çıkarma
  • {N} disillusion
hayal aleminden çıkarmak
  • {V} disillusion
hayâl aleminde yaşamak
  • {V} ivory tower: live in an ivory tower
hayal alemine dalmak
  • {N} reverie: be lost in a reverie
hayal dünyası
  • {N} dream world
hayâl dünyası
  • {N} ivory tower
hayal dünyasında yaşayan kimse
  • {N} escapist
hayal edilebilir
  • {A} imaginable
hayal etme
  • {N} imagining, imagination, concept
hayal etmek
  • {V} imagine, dream, shadow
hayâl etmek
  • {V} fancy
hayal gibi görmek
  • {V} vision
hayal gördüren
  • {A} mind-bending, mind-blowing
hayal gördüren (ilaç)
  • {A} psychedelic