Türkçe » İngilizce |
Yukarı |
bağlamak |
|
tel. |
|
bağlamak |
1. /ı, a/ to tie (someone, something) to; to bind (someone, something) to; /ı, la/ to tie (someone, something) up (with): Saçını kırmızı kurdeleyle bağladı. She tied up her hair with a red ribbon. 2. /ı/ to tie (one´s shoes, one´s shoelaces, a tie, a ribbon). 3. /ı/ to bandage, bind up (a wound). 4. /ı/ to gird on (one´s sword). 5. /ı/ to tie (something) up in a bundle. 6. /a, ı/ to put (someone) on (a salary); to assign (someone) a regular supply of (rations). 7. /ı/ (for something) to bind, be binding upon (someone). 8. /ı/ to finalize (a business deal); /ı, a/ to draw up or make (a contract) for (a project, an activity): O işi bağladık. We´ve finalized that deal. 9. /ı, a/ to make (someone) devoted to, bind (someone) to. 10. /ı/ to tie (someone) down, limit the scope of (someone´s) activities; to constrain; to fetter. 11. /ı/ to cross (one´s arms). 12. (for a skin) to form (on milk, yogurt); (for ice) to form (on the surface of a body of water); (for a wound) to get (a scab) on it, scab over; (for the chimney of a lamp) to get (sooty): Yoğurt kaymak bağladı. The yogurt´s skinned over. Bu şişeler çok is bağladı. These lamp chimneys have gotten very sooty. 13. /ı/
prov. to block; to dam, dam up; to stop the flow of. 14. /ı/ to shut (a door). |
|
bağlamak |
* {/ı, a/} to tie (someone/something) to; to bind (someone/something) to; {/ı, la/} to tie
(someone/something)
up (with).
* to tie (one's shoes, one's shoelaces, a tie, a ribbon).
* to bandage, bind up (a wound).
* to gird on (one's sword).
* to tie (something) up in a bundle.
* to put (someone) on (a salary); to assign (someone) a regular supply of (rations).
* (for something) to bind, be binding upon (someone).
* {/ı/} to finalize (a business deal); {/ı, a/} to draw up or make (a contract) for (a project/an activity):
O işi bağladık.
We've finalized that deal.
* to make (someone) devoted to, bind (someone) to.
* to tie (someone) down, limit the scope of (someone's) activities; to constrain; to fetter.
* to cross (one's arms).
* (for a skin) to form (on milk/yogurt); (for ice) to form (on the surface of a body of water); (for a wound) to get
(a scab) on it, scab over; (for the chimney of a lamp) to get (sooty).
* to shut (a door). |
|
bağlamak |
affix |
|
bağlamak |
attach |
|
|
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
ağzını bağlamak |
|
|
altını bağlamak |
|
|
ayaklarını birbirine bağlamak (at) |
|
|
ayarlı aynaya bağlamak |
|
|
aylık bağlamak |
|
|
bağcıklarını bağlamak |
|
|
ip ile bağlamak |
|
|
bağlamak (anlaşma vb.) |
|
|
bağlamak (halat) |
|
|
bağlamak (hayvan) |
|
|
bağlamak (nafaka) |
|
|
bağlamak (para) |
|
|
bağlamak (yelken) |
|
|
bel bağlamak |
- {V} rely upon, rely on, trust to, reliance: place reliance in, reliance: place reliance on, bank on, bargain on, base oneself on, build, calculate, go on, look to, reckon on, reckon upon, repose in, rest on
|
|
birbirine bağlamak |
|
|
cebire ile bağlamak |
|
|
delikten geçirip bağlamak |
|
|
elleriyle ayaklarını bağlamak |
|
|
elektriğe bağlamak |
|
|
elini ayağını bağlamak |
|
|
|
|