• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     
Çevirmek istediğiniz metni girin:
200 karakter kaldı
Kaynak Dil: Hedef Dil:
Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|
İngilizceyi ana diliniz gibi konuşmak için klasik yöntemlere son. Hemen Tıklayın!
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp
  • {N} mould, mold, form, pattern, bar, cake, cast, formwork, master, matrix, model, print, shape, stamp, stencil, tablet, template, templet, dies
kalıp
1. mold, matrix.
2. form; hat block; shoe last.
3. template; pattern, model.
4. bar, cake, piece (of something).
5. imposing appearance.
6. shape.

__ının adamı olmamak not to be the man one seems to be.

__ını almak /ın/ to take a mold (of).

__ını basmak /a/ colloq.
1. to affirm (something) with conviction.
2. to support (something) enthusiastically.

__a çekmek /ı/
1. to give proper form or shape (to), shape, mold.
2. slang to have intercourse with, *fuck.

__ını çıkarmak /ın/ to take a mold of.

__ı değiştirmek/dinlendirmek slang to die, croak, kick the bucket, give up the ghost.

__a dökmek /ı/ to cast, pour (something) into a mold.

__a geçirmek /ı/ to block (a hat or fez); to put (a shoe) on a last.

__ gibi serilmek (for a very tired person) to lie stretched out like a log.

__ gibi uyumak to sleep like a log.

__ gibi yatmak to lie still, lie without moving a muscle.

__tan kalıba girmek colloq.
1. to change one´s ideas whenever one finds it expedient.
2. to change jobs often.
3. (for the nature of a job) to be changing constantly.

__ kesilmek to be petrified.

__ kıyafet yerinde/

__ı kıyafeti yerinde imposing and well-dressed (man).

__a koymak /ı/ to put (a shoe) on a last or tree.

__a vurmak /ı/ to put (a hat or fez) on a block.
kalıp * mold, matrix. * form; hat block; shoe last. * template; pattern, model. * bar, cake, piece (of something). * imposing appearance. * shape.
kalıp bar
kalıp cake

Türkçe » Fransızca İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp moule [le], matrice [la], pain [le], (giysi vb) patron [le], carcasse [la], modèle [le], forme [la], gabarit [le]

Türkçe » Almanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp
  • {N} Form (F), Formel (F), Gestalt (F)
kalıp Form [die], Schablone [die], Schnittmuster [das]
kalıp e Matrize, e Pressform; s Muster, s Modell.
kalıp Form f
kalıp Formen n

Türkçe » Rusça İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp
  • {A} трафаретный
  • {N} форма (F), пресс-форма (F), болванка (F), шаблон (M), трафарет (M), изложница (F), колодка (F), слепок (M), брусок (M), кирпич (M), оболочка (F), габарит (M), хитрость (F)

Türkçe » İspanyolca İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp forma /f/, tipo /m/, horma /f/; (patron) patrón/o

Türkçe » İtalyanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp forma

Türkçe » Yunanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp καλούπι, μήτρα
Yunanca Sözlük'e katkılarından dolayı TÜM YAZILIM'a teşekkür ederiz.

Türkçe » Türkçe İlişkili Sonuçlar Yukarı
kalıp Bir şeye biçim vermeye veya eski biçimini korumaya yarayan araç * Genellikle küp biçiminde bir kaliba dökülerek yapılmış olan * Biçki modeli, patron * Belirli bir biçim * Gösterişli görünüş * Biçim, durum

Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)